Two posters, ostensibly linked to deafness, follow the attention-grabbing tactic of advertising. Both get it completely wrong